主页 > 诗词 > 正文

古诗翻译原文及赏析

古诗翻译原文及赏析

静夜思

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

现代文翻译:

静夜思

床前有一片明亮的月光,我怀疑那是地上的霜。

抬头看天上的明月,低头却想起了远方的故乡。

这首诗是唐代诗人李白的代表作之一,表达了他深夜思乡的情感。“床前明月光”是描述诗人在夜晚醒来时,看到床前的月光;“疑是地上霜”则是诗人的错觉,认为那明亮的月光其实是地面的霜;“举头望明月”表示他抬头仰望着天空中的月亮;“低头思故乡”则是诗人触景生情,想起远方的家乡,整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人深深的思乡之情。

点击:0